Zwei verschiedene Fassungen von [NES] Faxanadu?
Posted: Thursday, 21. January 2016, 00:37
Hallo
da ich keinen Vorstellungs-Thread fand und hier neu bin, will ich ganz kurz vorstellen:
Ich heiße Robin und habe Mitte der 80er die Begeisterung für Computer und vor allem -spiele entdeckt. Damals hielt ich Konsolenspiele für primitiv und spielte nur an "richtigen" Computern. Ich irrte mich, denn ich kannte ja nur einfache Konsolen wie das Atari VCS 2400. Das Schlüsselerlebnis dabei war das hervorragende TLoZ Links Awakening für den Game Boy. Seitdem bin ich Konsolenspieler.
Ich habe mich hier angemeldet, weil ich meine Spielesammlung dokumentieren will und mir eine Freundin die OGDB dafür empfohlen hat.
Nun zum Thema:
In der DB finden sich zwei verschiedene Fassungen von Faxanadu für das NES? Eine normale (NES-FX-NOE) und eine nur für Österreich und die Schweiz (NES-FX-FRG).
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=4768
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=91953
Ich glaube aber, dass die FRG-Fassung lediglich älter ist. FRG steht ja für "Federal Republic of Germany". Vor 1990 hatte Nintendo keine eigene Niederlassung in Deutschland und die Spiele wurden in Deutschland von einer Firma Harald Bienengräber aus Hamburg vertrieben (Österreich Stadlbauer, Schweiz Waldmeier). Produkte erhielten den Code "FRG".
Erst im Juni 1990 wurde eine eigene europäische Niederlassung in Großostheim gegründet. Produkte trugen von da an den Code "NOE" (Nintendo of Europe). Nur Spiele, die explizit mit deutschem Text ausgestattet waren, verwendeten noch FRG. Z.B. Maniac Mansion (NES-JM-NOE/FRG) oder Kirby's Adventure (NES-KR-NOE/FRG):
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=14436
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=3282
Dort steht das jeweils auch, dass es die Version für "Deutschland/Österreich/Schweiz" wäre. Das stimmt zwar praktisch auch, hat aber nichts mit dem FRG-Code zu tun, der eben gerade nicht für Österreich und die Schweiz, sondern für Deutschland (BRD) steht.
da ich keinen Vorstellungs-Thread fand und hier neu bin, will ich ganz kurz vorstellen:
Ich heiße Robin und habe Mitte der 80er die Begeisterung für Computer und vor allem -spiele entdeckt. Damals hielt ich Konsolenspiele für primitiv und spielte nur an "richtigen" Computern. Ich irrte mich, denn ich kannte ja nur einfache Konsolen wie das Atari VCS 2400. Das Schlüsselerlebnis dabei war das hervorragende TLoZ Links Awakening für den Game Boy. Seitdem bin ich Konsolenspieler.
Ich habe mich hier angemeldet, weil ich meine Spielesammlung dokumentieren will und mir eine Freundin die OGDB dafür empfohlen hat.
Nun zum Thema:
In der DB finden sich zwei verschiedene Fassungen von Faxanadu für das NES? Eine normale (NES-FX-NOE) und eine nur für Österreich und die Schweiz (NES-FX-FRG).
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=4768
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=91953
Ich glaube aber, dass die FRG-Fassung lediglich älter ist. FRG steht ja für "Federal Republic of Germany". Vor 1990 hatte Nintendo keine eigene Niederlassung in Deutschland und die Spiele wurden in Deutschland von einer Firma Harald Bienengräber aus Hamburg vertrieben (Österreich Stadlbauer, Schweiz Waldmeier). Produkte erhielten den Code "FRG".
Erst im Juni 1990 wurde eine eigene europäische Niederlassung in Großostheim gegründet. Produkte trugen von da an den Code "NOE" (Nintendo of Europe). Nur Spiele, die explizit mit deutschem Text ausgestattet waren, verwendeten noch FRG. Z.B. Maniac Mansion (NES-JM-NOE/FRG) oder Kirby's Adventure (NES-KR-NOE/FRG):
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=14436
http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=3282
Dort steht das jeweils auch, dass es die Version für "Deutschland/Österreich/Schweiz" wäre. Das stimmt zwar praktisch auch, hat aber nichts mit dem FRG-Code zu tun, der eben gerade nicht für Österreich und die Schweiz, sondern für Deutschland (BRD) steht.