God of War II

Das Forum zur Klärung des Zensurstatus von Videospielen. Ebenso werden hier Indizierungen und judikative Entscheidungen thematisiert.
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
Herr Ingenieur
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 7. September 2005, 16:13
Wohnort: Bopfingen

God of War II

#1 Beitrag von Herr Ingenieur » Freitag, 6. April 2007, 11:49

Der Moderator des world-of-video forums geht ab Beitrag 163 kurz auf die verschiedenen Versionen von God of War 2 ein. Laut ihm ist die deutsche Version um 2 Szenen im Vorspann gekürzt

SAL
Boardbitch
Beiträge: 3133
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 14:16

#2 Beitrag von SAL » Freitag, 6. April 2007, 12:04

Ich kann nur soviel sagen:

Don't trust official WoV *****!

Ich hab lang genug bei denen gearbeitet um zu wissen
das die 0,000001 % Ahnung von der Materie haben die die dort verkaufen.
Die Spacken kriegen Zettel mitgelifert wo was draufsteht und
daran halten die sich,ob stimmt oder nicht ist denen auch egal.
Ich erinner mich an die endlose Diskussion mit meinem exChef
als das Fax kam wo für ihn drinstand das High Tension beschlagnahmt sei.
Der hat den Text überflogen und nur §131/beschl. gelesen und
die restlichen 20 Stück ins Lager gebanned.
Ich habs dann sein lassen mit Erklärungsversuchen das er nur auf Liste B
gewandert ist nix beschl. ist usw., hat den nicht interessiert.
Die sind sowas von sturr/unfehlbar das ist Wahnsinn...
*gähn*

Also abwarten ob sich das bewahrheitet,nicht sofort kaufen!

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#3 Beitrag von bionixxx » Freitag, 6. April 2007, 14:46

den gleichen krempel hat mir mein stammdealer berichtet...also das die intro schon cut sein soll...aber er empfahl mir direkt im anschluß die ösiversion, da diese angeblich ne woche früher als die deutsche kommt und in ner limited/spezial edition erscheinen soll...
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Borstel
Beiträge: 8
Registriert: Mittwoch, 1. März 2006, 21:26
Kontaktdaten:

#4 Beitrag von Borstel » Donnerstag, 26. April 2007, 07:54

Ist GoW2 nun schon erhältlich?
Bei Games Only gibt es GoW2 schon seit gestern.

SAL
Boardbitch
Beiträge: 3133
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 14:16

#5 Beitrag von SAL » Donnerstag, 26. April 2007, 10:39

Laut dem was ich weis wurde es verschoben auf Anfang Mai.

Benutzeravatar
DooMinator
チタンの拳
Beiträge: 1954
Registriert: Sonntag, 28. August 2005, 11:25
Wohnort: Jena
Kontaktdaten:

#6 Beitrag von DooMinator » Donnerstag, 26. April 2007, 11:09

2. Mai soll Releasedate sein...

Wird auch ne Limited mit Bonus-DVD geben, mal schauen...

Ist nun eigentlich schon was über die Zensur bekannt? Man liest sehr verschiedene Angaben...
Bild

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#7 Beitrag von kinski2 » Donnerstag, 26. April 2007, 13:24

bin froh das ich mir die US Version gekauft hatte ( siehe Forum ) Sollte nur eine Filmsequenz zensiert worden sein ist das ärgerlich aber man kann damit leben.

PS das Game ist wirklich der Hammer und ich hab es schon 2X durchgespielt

Borstel
Beiträge: 8
Registriert: Mittwoch, 1. März 2006, 21:26
Kontaktdaten:

#8 Beitrag von Borstel » Freitag, 27. April 2007, 06:57

Verrate bloß nicht zuviel!

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#9 Beitrag von kinski2 » Freitag, 27. April 2007, 08:47

Borstel hat geschrieben:Verrate bloß nicht zuviel!
ich nix verraten !!

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#10 Beitrag von bionixxx » Samstag, 28. April 2007, 09:48

ok...aber ihr dürft mir verraten obs in der deutschen SE geschnitten is oder net ^^
habe grade alle meine game-shop-hoschies hintereinander angerufen, und plötzlich hieß es überall "jope, deutsche usk version absolut uncut...

mhhhh...wie war dat denn jetzt noch mit den videos?!?

also falls einer infos auf die schnelle hat, immer ran, bevor ich heute nachmittag nen fehlkauf starte.

wobei ich mir bestimmt aus verzweiflung eh die deutsche version hole, aus mangel an alternativen :lol: (ösi kommt erst irgendwann nächste woche)

im zweifelsfall habe ich dann ne gute grundlage fürn schnittbericht :wink:

aber expressantowrt wäre super
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#11 Beitrag von kinski2 » Samstag, 28. April 2007, 09:52

bionixxx so 100%tig wird dir das bis jetzt keiner beantworten können . Beiss halt in der saueren Apfel und warte die Woche noch länger.
( ist schwer aber du schaffst es , hab dich im Griff :D )

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#12 Beitrag von bionixxx » Samstag, 28. April 2007, 10:03

WARTEN?!?...ich sitze seit einer woche mit hospitalismuss auf meinem sofa, zucke mit den fingern und fasel was von "ich will zurück in den blauen raum"... :lol:

hab mich grade schon wie nen weltmeister durch die gegend gegoogelt....
jetzt weiß ich das von "absolut uncut" bis "es gibt nichtmal mehr blut" alle gerüchte kursieren.

aber im ernst...ich kaufs heute nachmittag und werds direkt aufreißen und zocken....auch wenns nur methadon is (im schlimmsten fall).
dann kann ich vielleicht dazu was sagen, obs cut wirkt XD

und wenns verschandelt wurde muss ich halt meinem goldesel nen kräftigen tritt in den unterleib geben und doppelt investieren...
zumindest habe ich mir noch spiderman zurückgelegt...(und wehe das is dann auch scheiße)

grade is auch eher mein problem wieder auszunüchtern bevor ich mich an mein motorisiertes, nicht schienen gebundenes, 4 rädriges vehikel setze...denn die games warten 3 käffer weiter auf mich :?
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#13 Beitrag von kinski2 » Samstag, 28. April 2007, 10:16

da ich ein gutes Herz habe und Niemanden Leiden sehen kann , würde ich dir meine US-Version leihen wenn du in der Nähe wohnen würdest !!! Bild

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#14 Beitrag von bionixxx » Samstag, 28. April 2007, 14:02

so...hab mir jetzt doch die SE deutsch gekauft...mal sehen obs irgendwie komisch rüber kommt...also 2 unabhängige händler haben ihre seele drauf gesetzt das es uncut ist...naja...entweder bin ich glücklich oder um 2 seelen reicher :twisted:
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
Motoko
Heilige
Beiträge: 2056
Registriert: Samstag, 15. Oktober 2005, 17:58
Wohnort: Hengasch, Landkreis Liebernich

#15 Beitrag von Motoko » Samstag, 28. April 2007, 21:21

bionixxx hat geschrieben:"ich will zurück in den blauen raum"...
Ich habe hier noch ein paar Kisten mit Gummibärchen für Dich falls es zu schlimm wird.

Zitat aus der Games Aktuell Mai 2007:
"Auch in der deutschen Version des Spiels geht's ganz schön blutig zu Sache - Sony hat keine Szene geschnitten!"
Bild

Bild Bild

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#16 Beitrag von bionixxx » Sonntag, 29. April 2007, 01:04

so,...konnte mich nun endlich mal losreißen^^
also die intro, in dem sinne is irgendwie kein richtiges intro, ergo keine gerenderte sequenz, alles ingame. somit fand ich auch keine stelle, wo es sich nach cut anfühlte (was ja noch nix heißen muss)
ansonsten geb ich demjenigen der besser als teil 1 fand recht...vom fight her unfassbar gut.
werde mir zum einknacken mal die bonus dvd geben.
also absolute kaufempfehlung,...nein...man hat es zu kaufen, basta :D
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#17 Beitrag von bionixxx » Sonntag, 29. April 2007, 14:11

so, hab mal die deutsche version eingetragen http://www.onlinegamesdatenbank.de//ind ... meid=15378

kinski, kannst dich ja mal melden, zwecks ungefährem vergleich der introseqeunzen...vielleicht kann man grob sondieren ob was fehlt (laufzeiten vergleich, gore-höhepunkte abgleichen etc.)

danke fürs angebot motoko, aber meine gummibärchenphase habe ich überwunden...jetzt betrinke ich mich immer wenn ich nervös/unruhig bin :lol:
Zitat aus der Games Aktuell Mai 2007:
"Auch in der deutschen Version des Spiels geht's ganz schön blutig zu Sache - Sony hat keine Szene geschnitten!"
....ahhhhhhhh...schon wird das zittern weniger^^
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#18 Beitrag von kinski2 » Sonntag, 29. April 2007, 15:11

bionixxx dann sag mir genau was du wissen möchtest und was ich tun soll !!!

Vielleicht hilft dir das hier schon mal weiter ???
http://www.youtube.com/results?search_q ... rch=Search

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#19 Beitrag von bionixxx » Sonntag, 29. April 2007, 17:31

also geholfen hat mir schonmal der link :wink: denn wenn das die ominöse intro war, ist sie in der deutschen version identisch.
ich meine einfach die gefühlten gore höhepunkte mal miteinander vergleich.
wenn du icq besitzt, könnte man das mal abarbeiten.
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#20 Beitrag von kinski2 » Sonntag, 29. April 2007, 17:49

sorry no icq :roll:

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#21 Beitrag von bionixxx » Dienstag, 1. Mai 2007, 09:05

...macht ja nix^^... wie gesagt, die videos von youtube zum vergleich (auf die ich hätte auch mal selbst kommen sollen :? ) waren schonmal wegen den sequenzen ganz gut. und nach längerem spielen, denke ich auch mal das wirklich die tendenz zu uncut geht. also goretechnisch gibts in manchen momenten eigentlich keine steigerung mehr :lol:

ansonsten ist jeder sofort verpflichtet sich das spiel zu kaufen, und falls keine ps2 vorhanden, natürlich auch sofort diese....das game is der absolute kracher...

meine wertung 11 von 10 rausgerissenen körperteilen :headbang:
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#22 Beitrag von bionixxx » Dienstag, 1. Mai 2007, 10:10

weißt du,...es gibt dinge die man nicht in dublonen aufwiegen kann :wink:
aber ich meine teil 1 bekommste ja eh schon hinterher geworfen, teil 2 in der SE lag in meinem fall so bei 60, denke mal die norm version kostet um die 50...also geht eigentlich...nicht im sinne für ein durchschnittsgame, aber das hier lohnt mal so richtig.
ergo teil 1 und 2 zusammen sollten nurnoch zwischen 60-70 neu liegen. und da die story mehr oder minder fortlaufend ist, sollte man schon beide (am besten dicht hintereinander) spielen.
und schonmal vorweg, es gibt so gut wie keine mythologische figur die man in dem spiel nicht verhaut.
ich finde kratos hat auch noch nen bischen bekackere laune als in teil 1...falls sich das bei einem spartaner überhaupt steigern läßt.
dazu die ganzen (gelungenen) neuerungen, möglichkeiten....das game is nen gedicht.

und das die ps2 überhaupt in der lage ist, so ne brechergrafik ohne einbußen abzuspielen, ist unglaublich....

kaufen,kaufen,kaufen.... :wink:
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
Vicarocha
Ich habe immer den Längsten
Beiträge: 2221
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 12:36
Wohnort: 52477 Alsdorf
Kontaktdaten:

#23 Beitrag von Vicarocha » Dienstag, 1. Mai 2007, 13:49

aber ich meine teil 1 bekommste ja eh schon hinterher geworfen, teil 2 in der SE lag in meinem fall so bei 60, denke mal die norm version kostet um die 50...also geht eigentlich...nicht im sinne für ein durchschnittsgame, aber das hier lohnt mal so richtig.
Hab' mir die C.E. bei play.com für ca. 47 € (kostenloser Versand) gegönnt... dass ihr dem deutschen Markt immer unnötig die Kohle in den gierenden Schlund schaufelt ;).
Zuletzt geändert von Vicarocha am Donnerstag, 3. Mai 2007, 00:27, insgesamt 1-mal geändert.
WE’RE ROLLIN’ FORWARD WITH OUR ARMOURED FRONT
NO MATTER WHAT YOU THROW OUR WAY...
┌∩┐(◣_◢)┌∩┐

"Boy, everyone is stupid except me." ~ Homer J. Simpson
XBL: Vicarocha | PSN: Vicarocha | Steam: Vicarocha | ...

Benutzeravatar
Monty Python
Beiträge: 98
Registriert: Mittwoch, 10. Mai 2006, 14:01

#24 Beitrag von Monty Python » Mittwoch, 2. Mai 2007, 23:25

Scheiße, und ich hab den ersten Teil noch immer nicht durch,
da hänge ich irgendwo in der Hafenstadt rum (nach dem Kampf mit der Medusa)

Den zweiten Teil kauf ich mir trotzdem, denn bald hab ich Urlaub. :mrgreen:

Esnapizan
Beiträge: 27
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 14:23

#25 Beitrag von Esnapizan » Donnerstag, 3. Mai 2007, 11:16

...
Zuletzt geändert von Esnapizan am Samstag, 25. Juli 2009, 01:19, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#26 Beitrag von bionixxx » Donnerstag, 3. Mai 2007, 16:30

also...jetzt folgt ein SPOILER:












also alle dies nicht lesen wollen weggucken.... :wink:

bezieht sich auf "cut bei menschenopfern":


also nachdem ich jetzt durch bin denke ich das sie die "menschenopfer" lockerer sehen, denn in diesem teil, opfert man direkt mal 2 (oder 3?) harmlose, um hilfe winselde menschen am stück,...und zwar in punisher-verhör-art...will der pilger nicht übersetzen, dann klopft man sanft mit seinem schädel auf den altar...was der gute nicht weiß...er ist das opferlamm, denn in einer nicht unblutigen endhandlung läßt man seinen roten vino quer (und ziemlich detailiert) über den altar laufen...also da wäre es verständlicher wenn sie das aus dem zweiten geschnitten hätten als die pillepalle verbrennung im ersten....nach dieser szene habe ich mich ernsthaft gefragt, was fieser sein könnte und somit schneidenswert.
generell haben menschen irgendwie nur "verheitz" funktionen,...sei es als leiche zum blockieren von knöpfen, oder zum zerstören von einer art "fleischwolf" (alles durch den spieler hervorgerufene aktionen)....

die gegner lassen sich wie gehabt alle finishen und vor allem mythologische "menschliche" figuren (also nicht nur halb/götter) werden relativ unromantisch aus dem genpool entfehrnt....(teils kann man sich die gekillten endgegner auch in extra nah ranzoomen R1)
die cinematischen sequenzen sind ohnehin diesmal relativ harmlos gehalten, da es mehr um eine story geht in der keine großartigen "menschlichen" schlachten geht...
also wenns geschnitten sein sollte, dann wirklich nur ein bischen, oder volle pulle an einer stelle die man absolut nicht merken würde...habe mir auch mal alle extras reingepfiffen, und dort keine andersartigen szenen/kills/etc gesehen, und dort werden nur amyversionen des spiels im hintergrund gezeigt.
wirklich endgültig wird mans erst nach nem genauen vergleich sagen können, aber ich tnediere zu uncut...
(und wenn nicht wird die ösi/amy version ins haus geholt und es gibt nen schnittbericht :wink: )






SPOILER endeeeee


ps:@kinski...sag mal, hast du vor start des spiels auch etliche sprachen (zb auch deutsch)?

pps: hey...dir normale deutsche version von god of war 2 is als uncut eingetragen...weiß da jemand mehr, oder hat jemand vergessen es als unknown einzutragen?
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
kinski2
Beiträge: 7
Registriert: Sonntag, 11. September 2005, 23:37

#27 Beitrag von kinski2 » Donnerstag, 3. Mai 2007, 17:16

ich hatte nur englisch !!!!

Borstel
Beiträge: 8
Registriert: Mittwoch, 1. März 2006, 21:26
Kontaktdaten:

#28 Beitrag von Borstel » Montag, 7. Mai 2007, 07:21

Und schon was bekannt? Cut oder uncut?
Das Game gibt es ja jetzt schon ne knappe Woche :o)

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#29 Beitrag von bionixxx » Dienstag, 8. Mai 2007, 19:22

leider keinen plan...also ich habe nur meine deutsche version die mir sehr unverschandelt vorkommt, aber ich will nicht an einem fehlkauf deinerseits schuld sein, wenn es doch nicht so is...
:wink:
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
Gizmo81
Beiträge: 7
Registriert: Montag, 5. September 2005, 10:53
Kontaktdaten:

#30 Beitrag von Gizmo81 » Donnerstag, 10. Mai 2007, 07:01

Die Ösi Special Edition scheint auch sehr uncut zu sein!
Man nehme Gow1 multipliziere es mit 3 und du hast in etwa den Gewaltgrad von Teil 2! :roll:
Bild

Benutzeravatar
bionixxx
Beiträge: 2517
Registriert: Samstag, 25. Februar 2006, 11:27
Wohnort: deine Mutter...
Kontaktdaten:

#31 Beitrag von bionixxx » Donnerstag, 10. Mai 2007, 17:00

aber mal wieder zurück zur un/cut frage,...wie könnte man das denn mal in angriff nehmen, die sachen zu vergleichen, ohne das ich mir noch die ösi version zulegen muss?...also ich kann nur aus sämtlichen previews, making of´s, und sonstigen gameplay footage (teils ausm netz, und alles von der bonus dvd) schließen das nichts fehlt.
vielleicht mal die gore höhepunkte (ergo dinge die der deutschen zensur normal zum opfer fallen =gewalt gegen menschen, schadensmodelle, blutmenge, bla) vergleichen?

oder will mir jemand mal ne woche seine ösiversion leihen :lol:


ach so, wie verhält sich das mit den altersprüfsiegeln auf den nicht deutschen versionen (also us mal ausgeklammert),...vielleicht auch das usk ding druff?

ich denke mal das die menu sachen bei der ösi/deutschen version eh gleich struckturiert sind (also sprachenauswahl vorm spiel, bonus,etc), nicht oder?
Bild
Bild
Bild
"kills earn scores, scores bring success, success means survival..."

Benutzeravatar
Hulkamaniac
Beiträge: 16
Registriert: Dienstag, 3. April 2007, 17:35
Kontaktdaten:

#32 Beitrag von Hulkamaniac » Donnerstag, 17. Mai 2007, 11:46

hab auch god of war2 und denke das es uncut ist;)

und es is der hammmmer^^

fidne es noch besser als teil 1 mir is bei vielne sequenzen einfach der gedanke weggebliben zu atmen sodas ich nahc dne sequenzen ersmal lauthals durchatmen musste um meinen sauerstoff pegel auf zu füllen xD

Benutzeravatar
Hulkamaniac
Beiträge: 16
Registriert: Dienstag, 3. April 2007, 17:35
Kontaktdaten:

#33 Beitrag von Hulkamaniac » Mittwoch, 20. Juni 2007, 16:33

wollte mal fragen ob es was neues gibt ist es nun uncut oder doch nicht?

Benutzeravatar
Shinzon
Beiträge: 174
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 08:16
Wohnort: Remus
Kontaktdaten:

#34 Beitrag von Shinzon » Mittwoch, 4. Juli 2007, 16:00

Wie sieht es eigentlich mit der EV aus, ist die Multilingual? Im OGDB steht es sei nur englisch, kann das jemand bestätigen?
Meine Sammlung:
Bild


Zu verkaufen:
Bild
Bei Interesse PM oder Mail.

Benutzeravatar
Vicarocha
Ich habe immer den Längsten
Beiträge: 2221
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 12:36
Wohnort: 52477 Alsdorf
Kontaktdaten:

#35 Beitrag von Vicarocha » Mittwoch, 4. Juli 2007, 16:11

Hab hier die englische Special Edition...
Die ist durchweg multilingual, also sowohl englische, als auch deutsche Sprachausgabe etc. Diesmal ist es nicht von der Konsoleneinstellung abhängig, sondern bei jedem Start kommt ein Menü für die Ländereinstellungen im Spiel selbst.
WE’RE ROLLIN’ FORWARD WITH OUR ARMOURED FRONT
NO MATTER WHAT YOU THROW OUR WAY...
┌∩┐(◣_◢)┌∩┐

"Boy, everyone is stupid except me." ~ Homer J. Simpson
XBL: Vicarocha | PSN: Vicarocha | Steam: Vicarocha | ...

Benutzeravatar
Shinzon
Beiträge: 174
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 08:16
Wohnort: Remus
Kontaktdaten:

#36 Beitrag von Shinzon » Mittwoch, 4. Juli 2007, 16:15

Danke, aber zu spät :(. Hab mir soeben die A-Version bestellt. Naja immerhin die Limited mit schöner Box :).
Bei Okaysoft hatten sie nur die Normale EV.
Meine Sammlung:
Bild


Zu verkaufen:
Bild
Bei Interesse PM oder Mail.

Benutzeravatar
Motoko
Heilige
Beiträge: 2056
Registriert: Samstag, 15. Oktober 2005, 17:58
Wohnort: Hengasch, Landkreis Liebernich

#37 Beitrag von Motoko » Mittwoch, 4. Juli 2007, 20:07

Vicarocha hat geschrieben:Hab hier die englische Special Edition...
Die ist durchweg multilingual, also sowohl englische, als auch deutsche Sprachausgabe etc.
Ist das so richtig?:
Sprachausgabe und Bildschirmtexte anwählbar in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch.
Bild

Bild Bild

Benutzeravatar
Vicarocha
Ich habe immer den Längsten
Beiträge: 2221
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 12:36
Wohnort: 52477 Alsdorf
Kontaktdaten:

#38 Beitrag von Vicarocha » Mittwoch, 4. Juli 2007, 20:21

Jop.
Genau so.
WE’RE ROLLIN’ FORWARD WITH OUR ARMOURED FRONT
NO MATTER WHAT YOU THROW OUR WAY...
┌∩┐(◣_◢)┌∩┐

"Boy, everyone is stupid except me." ~ Homer J. Simpson
XBL: Vicarocha | PSN: Vicarocha | Steam: Vicarocha | ...

Benutzeravatar
Jonny
Beiträge: 1016
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 10:10
Wohnort: D:\Saarland\Saarlouis

#39 Beitrag von Jonny » Mittwoch, 4. Juli 2007, 21:22

hab die original US version.. :)

habs aufm beamer gespielt :-D das einzige was mir jetzt noch fehlt wäre ne PS3 ums mit 720p zuspielen :-(
Bild

Benutzeravatar
LiquidSnakE
OGDB Support
Beiträge: 3908
Registriert: Freitag, 14. Dezember 2007, 13:45
Wohnort: AT/EUSSR

#40 Beitrag von LiquidSnakE » Samstag, 15. Dezember 2007, 21:16

Ist mittlerweilse bekannt, ob die Special Edition als DV und EV ident ist? Entspricht das Hauptspiel bei beiden dem der US-Version?

Normalerweise bin ich über Zensuren recht gut informiert, doch hier scheiden sich die Geister. Einfach jeder scheint etwas anderes zu behaupten, Händler, Importeure, Diskussionsforen im Web, ....

Benutzeravatar
Motoko
Heilige
Beiträge: 2056
Registriert: Samstag, 15. Oktober 2005, 17:58
Wohnort: Hengasch, Landkreis Liebernich

#41 Beitrag von Motoko » Sonntag, 16. Dezember 2007, 00:52

LiquidSnakE hat geschrieben:Ist mittlerweilse bekannt, ob die Special Edition als DV und EV ident ist?
Die deutsche Special Edition hat den selben Code wie die UK SE: SCES 54206

Wenn das kein Druckfehler auf der Hülle ist (wie bei Red Ninja) sind beide Versionen identisch.
Bild

Bild Bild

Benutzeravatar
LiquidSnakE
OGDB Support
Beiträge: 3908
Registriert: Freitag, 14. Dezember 2007, 13:45
Wohnort: AT/EUSSR

#42 Beitrag von LiquidSnakE » Sonntag, 16. Dezember 2007, 16:57

Motoko hat geschrieben:
LiquidSnakE hat geschrieben:Ist mittlerweilse bekannt, ob die Special Edition als DV und EV ident ist?
Die deutsche Special Edition hat den selben Code wie die UK SE: SCES 54206

Wenn das kein Druckfehler auf der Hülle ist (wie bei Red Ninja) sind beide Versionen identisch.
Oh, sorry, Missverständnis: ich spreche nicht von der English Version, sondern der Euro-Version (PEGI 18+). In der OGDB gibt's keinen Herstellercode dazu und auch im Web stieß ich nur auf den der UK- oder USK 18-Fassung. Dass die Barcodes verschieden sind ist logisch, das sagt nichts aus, der Herstellercode wäre interessant...

Benutzeravatar
Motoko
Heilige
Beiträge: 2056
Registriert: Samstag, 15. Oktober 2005, 17:58
Wohnort: Hengasch, Landkreis Liebernich

#43 Beitrag von Motoko » Sonntag, 16. Dezember 2007, 18:21

LiquidSnakE hat geschrieben:Oh, sorry, Missverständnis: ich spreche nicht von der English Version, sondern der Euro-Version (PEGI 18+).
hehe^^... Ach so!
Die SE aus dem deutschsprachigen Ausland (PEGI 18+) hat ebenfalls den Code SCES 54206. Hier kann man ihn auf dem Bild der DVD gut erkennen.

Auch alle anderen normalen PEGI Versionen haben denselben Code:
Frankreich
Italien
Spanien
Niederlande/Multilingual

Bei meiner Suche stieß ich übrigens auch auf die normale deutsche Version:
Deutschland
Dort steht SCES und nicht SLES wie hier. Muss bei dem ogdb Eintrag wohl ein Tippfehler sein, weil SCES ja für Sony Computer Europe Software steht und das bedeutet, dass es ein SONY-eigenes Produkt ist (was ja auf GoW II zutrifft). SLES steht für Sony Licensed Europe Software.
Bild

Bild Bild

Benutzeravatar
LiquidSnakE
OGDB Support
Beiträge: 3908
Registriert: Freitag, 14. Dezember 2007, 13:45
Wohnort: AT/EUSSR

#44 Beitrag von LiquidSnakE » Sonntag, 16. Dezember 2007, 19:12

Motoko hat geschrieben:Die SE aus dem deutschsprachigen Ausland (PEGI 18+) hat ebenfalls den Code SCES 54206. Hier kann man ihn auf dem Bild der DVD gut erkennen.
Danke für die Erkenntnis, habe gar nicht auf das DVD-Bild geachtet. Stellt sich noch die Frage, ob PAL mit US inhaltsgleich ist...

Benutzeravatar
danielpeitz
Uncut-Oldie
Beiträge: 534
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 15:15
Wohnort: Berlin

#45 Beitrag von danielpeitz » Montag, 17. Dezember 2007, 14:39

LiquidSnakE hat geschrieben:
Motoko hat geschrieben:
LiquidSnakE hat geschrieben:Ist mittlerweilse bekannt, ob die Special Edition als DV und EV ident ist?
Die deutsche Special Edition hat den selben Code wie die UK SE: SCES 54206

Wenn das kein Druckfehler auf der Hülle ist (wie bei Red Ninja) sind beide Versionen identisch.
Oh, sorry, Missverständnis: English Version, sondern der Euro-Version (PEGI 18+). .

Darum unterscheide ich in den Kürzels auch immer EV und EU! :wink:

KT
OGDB Tech
Beiträge: 3082
Registriert: Donnerstag, 25. August 2005, 22:55
Kontaktdaten:

#46 Beitrag von KT » Montag, 17. Dezember 2007, 17:37

Es ist das erste Mal, dass ich die Euro-Version überhaupt als EV abgekürzt gesehen habe. :? ;)
There is no knowledge that is not power.
Bild

Benutzeravatar
LiquidSnakE
OGDB Support
Beiträge: 3908
Registriert: Freitag, 14. Dezember 2007, 13:45
Wohnort: AT/EUSSR

#47 Beitrag von LiquidSnakE » Montag, 17. Dezember 2007, 18:59

Nevermind. Da die EV meist (ich betone - bei GoW II wusste ich's z.B. nicht) ident mit der PEGI- / EU-Fassung ist, unterschied ich da noch nie, sondern kürzte Euro-Version auch in anderen Foren simpel mit EV ab (und die englischen Fassungen bezeichnete ich dafür als UK-Version :) ). Aber, hey, man lernt nie aus.

Benutzeravatar
Zombie
Uncut-Oldie
Beiträge: 2788
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 09:38
Wohnort: LEIPZIG
Kontaktdaten:

#48 Beitrag von Zombie » Montag, 17. Dezember 2007, 19:12

Bis jetzt dachte ich immer das die
DA = deutsche Ausgabe (mit deutscher Anleitung sonst englisch)
die EU version ist :?:
EV = englische Version
US = amerikanische Version
und DV =deutsche Version

habe auch noch nirgendwo ein Euro-Version gesehen :oops:
(spreche ihr nur von PC Versionen)
Man Lebt nicht um zu Spielen,
man Spielt um zu Leben!
Bild
Kampf der Zensur
UnCut Forever !

Benutzeravatar
LiquidSnakE
OGDB Support
Beiträge: 3908
Registriert: Freitag, 14. Dezember 2007, 13:45
Wohnort: AT/EUSSR

#49 Beitrag von LiquidSnakE » Montag, 17. Dezember 2007, 20:34

EU-Versionen sind mit PEGI-Siegel gekennzeichnet und prinzipiell multilingual (da sie ja in diversen europäischen Staaten verkauft werden). Die englischen Versionen (zu erkennen am BBFC-Logo) sind meist inhaltsgleich mit den PEGI-Versionen (mir fällt gerade kein Fallbeispiel ein, wo dem nicht so wäre), weshalb ich, aus Macht der Gewohnheit, selten nach UK-, sondern gleich nach Euro-Fassungen frage.

Die deutschen Versionen (mit USK-Siegel) sehe ich, milde formuliert, als 'eigene' Kategorie. Ein Siegel der USK ist stets Grund zur Besorgnis. :lol:

Benutzeravatar
Vicarocha
Ich habe immer den Längsten
Beiträge: 2221
Registriert: Freitag, 26. August 2005, 12:36
Wohnort: 52477 Alsdorf
Kontaktdaten:

#50 Beitrag von Vicarocha » Montag, 17. Dezember 2007, 20:49

Anmerkung: Englische Versionen (eV) haben nicht zwangsläufig, sondern nur in einzelnen Ausnahmefällen das Kennzeichen des BBFC. ;-)

Theoretisch möglich ist es zudem, dass ein Spiel mit einem Kennzeichen der PEGI gekennzeichnet ist, es sich dabei aber nicht um eine internationale EU-Version handelt, sondern nur um ein Spiel für einen spezifischen nationalen Markt. In dem Fall ist womöglich das eigentliche Spiel immer noch identisch mit quasi allen anderen europäischen Versionen (außer z.T. der deutschen), aber z.B. nicht mehr hinsichtlich der Verpackung, inkl. der Spielanleitung u.ä. Eine richtige EU-Version ist dahingegen zumindest im Aspekt der Verpackung multilingual.
WE’RE ROLLIN’ FORWARD WITH OUR ARMOURED FRONT
NO MATTER WHAT YOU THROW OUR WAY...
┌∩┐(◣_◢)┌∩┐

"Boy, everyone is stupid except me." ~ Homer J. Simpson
XBL: Vicarocha | PSN: Vicarocha | Steam: Vicarocha | ...

Antworten